В работе над этим уникальным изданием реализовалась идея подчинения всех художественных деталей и техники изображения задаче передать актуальность звучания произведения Дж.Оруэлла.

Нас вдохновила задумка автора через историю фермы и ее обитателей передать те принципы, на которых строится жизнь в обществе, где узаконено неравенство, где поощряется заискивание перед властью, где очевидно расхождение между официальной пропагандой и реальной жизнью.

Один из главных приемов, использованных при иллюстрировании – прием наложения. В отдельных местах реализуется принцип контраста. Обращение к компьютерной технике не только позволило сделать образы персонажей более выразительными, но и передать общую атмосферу «условности», «театральности» при характеристике фермы животных, которые обходятся без человека.

Еще один использованный прием – «калька»: читателю предлагается «сыграть в игру», где одно изображение накладывается на другое.
Каждая глава начинается со шмуц-титула – иллюстраций, стилизованных под анатомический рисунок с добавлением подписей на латинском языке и с наложением цифры, соответствующей номеру главы.